紫外线耐黄变老化实验箱,深圳世诺耐黄变老化实验使用说明书
Yellowing resistant test box Send need try to persuade bright write
用途：用于材料的黄变加速试验（一般在70℃时材料此箱内试验3小时相当于自然界环境中2个月黄变结果）。可用污染灰色标做参判定材料黄变等级。也可以目测材料的黄变程度[耐黄变试验箱依ASTM D1148制造,其作用为仿真阳光的紫外线辐射及热度,试样于机台内经紫外线照射与温度作用,经过一段时间后,观察试样耐黄变的程度,可用染污灰色标作参考，产品在使用过程中受阳光辐射或运输过程中,货柜环境之影响所发生颜色之改变造成产品的所瑕疵.本机使用300W之UV灯泡,使实验能够在较短时间完成,]
本手册详细说明如何安装、操作程序、保养方法及使用注意事项。
This manual details how to install, operating procedures, maintenance methods and usage precautions.
请仔细阅读本使用手册，并依照规定的程序操作，可使您每次皆能顺利地操作使用。请谨记注意事项，可免除机器因人为操作不当而故障，正确的保养方法可延长机器寿命。
Please carefully read this manual and operate according to the prescribed procedures, so that you can operate smoothly every time. Please remember the points for attention, which can avoid the malfunction of the machine due to improper operation. The correct maintenance method can extend the life of the machine.
本公司各类产品均经过严格的品管检验才出厂，您可安心使用，若有困难问题，请与代理商联系或直接通知本公司。
All kinds of products of our company are out of factory after strict quality control inspection. You can use it in peace. If you have problems, please contact our agent or notify our company directly.
一、设备性能参数 I. equipment performance parameters
内箱尺寸 Inside dimensions
宽 600 x 深 500 x 高750 mm Width 600 x depth 500 x height 750 mm
外箱尺寸 carton size: 宽980 x 深 700 x 高980 mm
内箱材质 Internal material:镀锌板 galvanized sheet
外箱材质 External material:冷板烤漆 Cold plate lacquer
温度范围 [计] temperature range:RT+10℃~70℃
温度均匀度： Temperature uniformity::±1℃
温度控制器 [化] temperature controller
LED数显温度仪 LED digital display thermometer
时间范围 [计] time frame :1-999小时 可调
耐黄变灯泡 Yellowing light bulb
欧司朗OSRAM 300W OSRAM OSRAM 300W
耐黄变灯泡功率 Yellowing resistant bulb power
OSRAM 300W 欧司朗300w
耐黄变灯泡数量 Yellowing resistance: 1个
耐黄变灯泡功率 Yellowing resistant bulb power:300W / 支
设备电源 device power supply (DPS) :220V
内箱尺寸 | 宽600X深500X高750mm 225L |
内箱材质 | 镀锌板 |
外箱材质 | 冷板烤漆 |
温度范围 | 常温+10---70° |
灯 管 | 耐黄变灯泡 300W*1 |
时间设置 | 1-999分钟 |
温度控制器 | 数显式 |
电 源 | 220V |
二 使用方法 [计] usage method
通电前，请确保开关置在“停止”档上，检查是否断路或漏电现象。
Before turning on, make sure that the switch is on the stop file to check for disconnection or leakage.
由于次加热时会有轻微的冒烟过程，所以在正式使用前，建议先不要放样品，把箱门关上，放开箱顶排气盖，打开电热开关，灯管开关，指示灯亮
Because there will be a slight smoking process during the first heating, it is recommended not to put the sample before the official use, close the box door, release the exhaust hood on the top of the box, turn on the electric heating switch, the lamp switch and the indicator light.
正式使用时，先把样品放在搁板上，关上箱门，旋开箱顶排气盖，接上电源后，开启电热开关，灯管开关
When using formally, put the sample on the shelf first, close the door of the box, turn the top exhaust cover of the open box on, connect the power, turn on the electric heat switch and switch on the lamp tube
三 控制器使用方法 Control method of controller
1.测量值PV（显示当前内箱温度值） 1. measurement value PV (display the current inner box temperature)
2.设定值SV（显示设定温度值） 2. Set value SVS (display set temperature value)
3.指示灯 3. indicator lamp
4.功能键盘 4. function keyboard
5.移位值 5. shift value
6.减数值 6. minus value
7.加数值 7. addition value
时间使用法 Time use method
在控制面板设定时间：以小时为单位、当温度达到设定值的时候、计时器的时间灯会亮起、此时计时器开始计算时间、时间达到后内箱温度停止加热。
In the control panel setting time: the hour is the unit. When the temperature reaches the set point, the timer&＃39;s time light will start up. At this time, the timer starts to calculate time, and the temperature of the inner box stops heating after the time reaches.
四 注意事项 [化] matters need attention
在使用时样品的放置不宜太挤，以免影响箱内的对流在 旋转箱体时，请确保箱体有效接地，确保安全，通电时切忌用手或湿布接触箱体左侧电气线路。
The sample in the use of place should not be too crowded, so as not to affect the convection in the rotating box box box, please ensure effective grounding, ensure the safety of electricity, do not use hand or wet contact box on the left side of electrical lines.
升温时，请不要把水溅上箱门的观察窗上以免玻璃受冷易爆裂。
When heating up, please do not splash the water on the window of the observation window to prevent the glass from cracking easily.
本系列干燥箱为非防爆式产品。
This series of dry boxes are non explosion-proof products.
易挥发、易燃易爆等物品请不要放进箱内加热，以防爆炸。
Easy to volatilize, flammable, explosive and other articles, please do not put in the box to heat, in case of explosion.
五.保养说明 V. maintenance statement
每次使用设备完毕后，应做好设备内外的清洁工作；
After each use of the equipment, the cleaning work inside and outside the equipment should be done.
对设备的喷涂层应经常注意防腐措施，以防受蚀，在设备的外表面用防锈油
The coating layer of the equipment should be often paid attention to anticorrosion measures to prevent corrosion and to use antirust oil on the outer surface of the equipment.
请勿随意拆装电器组件及设备的零（部）件，以免损坏电气控制线路，造成设备人为故障而影响其性能；
Do not disassemble the zero (part) parts of the electrical components and equipment, so as not to damage the electrical control line, causing the equipment to affect the performance of the fault.
贮存使用设备时，周围无易燃、易爆及腐蚀性物质；
There is no flammable, explosive and corrosive materials around the storage equipment.
本机仪器请专人操作使用及维护保养；
The precision instrument of this machine is requested to operate and maintain.
